Deutsch
Bosanski
POLITIKA KOLAČIĆA
Posljednje ažuriranje: 2. siječnja 2023.
Ova Politika kolačića objašnjava kako Vatanmed Clinic Bosna i Hercegovina (“Tvrtka”, “mi”, “nas” i “naš”) koristi kolačiće i slične tehnologije kako bi vas prepoznali kada posjetite našu web stranicu na adresi https://vatanmed.ba/hr/ (“Web stranica”). Objašnjava što su ove tehnologije i zašto ih koristimo, kao i vaša prava da kontrolirate njihovu upotrebu.
U nekim slučajevima možemo koristiti kolačiće za prikupljanje osobnih podataka ili podataka koji postaju osobni kada ih kombiniramo s drugim informacijama.
Što su kolačići?
Kolačići su male datoteke s podacima koje se postavljaju na vaš računalo ili mobilni uređaj kada posjetite web stranicu. Vlasnici web stranica široko koriste kolačiće kako bi njihove web stranice funkcionirale ili radile učinkovitije, kao i za pružanje informacija za izvješćivanje.
Kolačići koje postavlja vlasnik web stranice, u ovom slučaju Vatanmed Clinic Bosna i Hercegovina, nazivaju se “kolačići prve strane”. Kolačići koje postavljaju druge strane osim vlasnika web stranice nazivaju se “kolačići trećih strana”.
Kolačići trećih strana omogućuju pružanje funkcija ili usluga trećih strana na web stranici ili putem nje, kao što su oglašavanje, interaktivni sadržaj i analitika. Strane koje postavljaju ove kolačiće trećih strana mogu prepoznati vaš računalo kako kada posjeti predmetnu web stranicu, tako i kada posjeti određene druge web stranice.
Zašto koristimo kolačiće?
Koristimo kolačiće prve i trećih strana iz nekoliko razloga. Neki kolačići potrebni su iz tehničkih razloga kako bi naša Web stranica mogla funkcionirati i nazivamo ih “osnovnim” ili “strogo nužnim” kolačićima.
Drugi kolačići također nam omogućuju da pratimo i prepoznajemo interese naših korisnika kako bismo poboljšali iskustvo na našim online platformama. Treće strane postavljaju kolačiće putem naše Web stranice u svrhe oglašavanja, analitike i druge svrhe. Ovo je detaljnije opisano u nastavku.
Kako mogu kontrolirati kolačiće?
Imate pravo odlučiti hoćete li prihvatiti ili odbiti kolačiće. Svoja prava u vezi s kolačićima možete ostvariti prilagođavanjem svojih preferencija u Upravitelju suglasnosti za kolačiće.
Upravitelj suglasnosti za kolačiće omogućuje vam da odaberete koje kategorije kolačića prihvaćate ili odbijate. Osnovni kolačići ne mogu se odbiti jer su strogo nužni za pružanje usluga.
Upravitelj suglasnosti za kolačiće možete pronaći u obavijesti o kolačićima i na našoj web stranici. Ako odlučite odbiti kolačiće, i dalje možete koristiti našu web stranicu, iako pristup nekim funkcijama i dijelovima web stranice može biti ograničen.
Također možete prilagoditi ili izmijeniti postavke svog web preglednika kako biste prihvatili ili odbili kolačiće.
Specifične vrste kolačića prve i trećih strana koje se koriste putem naše Web stranice i svrhe koje obavljaju opisane su u nastavku. Imajte na umu da se konkretni kolačići mogu razlikovati ovisno o online platformi koju posjećujete.
Kolačići za analitiku i prilagođavanje
Ovi kolačići prikupljaju informacije koje se koriste u zbirnom obliku kako bi nam pomogli razumjeti kako se naša Web stranica koristi ili koliko su učinkovite naše marketinške kampanje, odnosno kako bismo mogli prilagoditi našu Web stranicu vama.
| Naziv | #collect |
|---|---|
| Svrha | Šalje podatke kao što su ponašanje posjetitelja i informacije o uređaju u Google Analytics. Omogućuje praćenje posjetitelja kroz različite marketinške kanale i uređaje. Ovo je kolačić tipa pixel tracker čija aktivnost traje tijekom sesije pregledavanja. |
| Pružatelj | vatanmed.ba |
| Usluga | Google Analytics — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Tip | pixel_tracker |
| Ističe za | sesija |
| Naziv | _ga_# |
|---|---|
| Svrha | Koristi se za razlikovanje pojedinačnih korisnika dodjeljivanjem nasumično generiranog broja kao identifikatora klijenta, što omogućuje izračunavanje posjeta i sesija. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | Google Analytics — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 1 godinu, 11 mjeseci i 29 dana |
| Naziv | _ga |
|---|---|
| Svrha | Bilježi određeni ID koji se koristi za stvaranje podataka o korištenju web stranice od strane korisnika. To je HTTP kolačić koji ističe nakon 2 godine. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | Google Analytics — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 1 godinu, 11 mjeseci i 29 dana |
| Naziv | 10998875583/ |
|---|---|
| Svrha | __________ |
| Pružatelj | vatanmed.ba |
| Usluga | __________ |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Tip | pixel_tracker |
| Ističe za | sesija |
| Naziv | _gat# |
|---|---|
| Svrha | Omogućuje Google Analyticsu da regulira učestalost zahtjeva. To je HTTP kolačić koji traje tijekom jedne sesije. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | Google Analytics — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 1 minuta |
| Naziv | _gid |
|---|---|
| Svrha | Čuva jedinstveni ID koji se zatim koristi za stvaranje statističkih podataka o načinu na koji posjetitelji koriste web stranicu. To je HTTP kolačić i ističe nakon sesije pregledavanja. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | Google Analytics — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 1 dan |
| Naziv | vt |
|---|---|
| Svrha | __________ |
| Pružatelj | vatanmed.ba |
| Usluga | __________ |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Tip | pixel_tracker |
| Ističe za | sesija |
Kolačići za oglašavanje
Ovi kolačići koriste se kako bi reklamne poruke bile relevantnije za vas. Obavljaju funkcije kao što su sprječavanje neprekidnog ponavljanja istog oglasa, osiguravanje pravilnog prikazivanja oglasa oglašivačima i, u nekim slučajevima, odabir oglasa na temelju vaših interesa.
| Naziv | _fbp |
|---|---|
| Svrha | Facebook pixel za praćenje koji se koristi za identifikaciju posjetitelja u svrhu personaliziranog oglašavanja. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | Facebook — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 2 mjeseca i 29 dana |
| Naziv | _gcl_au |
|---|---|
| Svrha | Google AdSense ga koristi za eksperimentiranje s učinkovitošću oglašavanja na web stranicama koje koriste njihove usluge. |
| Pružatelj | .vatanmed.ba |
| Usluga | AdSense — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Indija |
| Tip | http_cookie |
| Ističe za | 2 mjeseca i 29 dana |
| Naziv | IDE |
|---|---|
| Svrha | Koristi se za mjerenje stope konverzije oglasa prikazanih korisniku. Ističe nakon približno 1,5 godine. |
| Pružatelj | .doubleclick.net |
| Usluga | DoubleClick — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Tip | server_cookie |
| Ističe za | 1 godinu, 11 mjeseci i 29 dana |
| Naziv | test_cookie |
|---|---|
| Svrha | Kolačić sesije koji se koristi za provjeru podržava li korisnikov preglednik kolačiće. |
| Pružatelj | .doubleclick.net |
| Usluga | DoubleClick — Pogledajte Politiku privatnosti usluge |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Tip | server_cookie |
| Ističe za | 15 minuta |
Kako mogu kontrolirati kolačiće u svom pregledniku?
Budući da se načini na koje možete odbiti kolačiće putem kontrola web preglednika razlikuju od preglednika do preglednika, za više informacija trebate posjetiti izbornik pomoći svog preglednika.
U nastavku su navedene informacije o upravljanju kolačićima u najpopularnijim preglednicima:
Osim toga, većina oglašivačkih mreža omogućuje vam da se isključite iz ciljanog oglašavanja. Ako želite saznati više, posjetite:
- Digital Advertising Alliance
- Digital Advertising Alliance of Canada
- European Interactive Digital Advertising Alliance
Što je s drugim tehnologijama praćenja, poput web beacona?
Kolačići nisu jedini način prepoznavanja ili praćenja posjetitelja web stranice. Povremeno možemo koristiti druge slične tehnologije, kao što su web beaconi, koji se ponekad nazivaju “tracking pixels” ili “clear gifs”.
To su male grafičke datoteke koje sadrže jedinstveni identifikator koji nam omogućuje da prepoznamo kada je netko posjetio našu Web stranicu ili otvorio e-mail koji ih sadrži.
To nam, na primjer, omogućuje da pratimo obrasce kretanja korisnika s jedne stranice web stranice na drugu, isporučujemo ili komuniciramo s kolačićima, razumijemo jeste li na web stranicu došli putem online oglasa prikazanog na web stranici treće strane, poboljšavamo performanse stranice i mjerimo uspješnost e-mail marketinških kampanja.
U mnogim slučajevima ove tehnologije ovise o kolačićima kako bi pravilno funkcionirale, pa odbijanje kolačića može narušiti njihovo funkcioniranje.
Koristite li flash kolačiće ili local shared objects?
Web stranice također mogu koristiti takozvane “Flash Cookies”, poznate i kao Local Shared Objects ili “LSO”, između ostalog za prikupljanje i pohranjivanje informacija o korištenju naših usluga, sprječavanje prijevara i druge aktivnosti povezane s web stranicom.
Ako ne želite da se Flash kolačići pohranjuju na vašem računalu, možete prilagoditi postavke svog Flash Playera kako biste blokirali pohranjivanje Flash kolačića pomoću alata koji se nalaze u Website Storage Settings Panelu.
Flash kolačiće također možete kontrolirati tako što ćete otvoriti Global Storage Settings Panel i slijediti upute.
Te upute mogu uključivati, na primjer, objašnjenje kako izbrisati postojeće Flash kolačiće, koji se na Macromedia stranici nazivaju “information”, kako spriječiti postavljanje Flash LSO datoteka na vaš računalo bez prethodnog pitanja i, za Flash Player 8 i novije verzije, kako blokirati Flash kolačiće koje ne isporučuje operater stranice koju u tom trenutku posjećujete.
Imajte na umu da prilagođavanje Flash Playera tako da ograniči prihvaćanje Flash kolačića može smanjiti ili onemogućiti funkcionalnost nekih Flash aplikacija, uključujući potencijalno Flash aplikacije koje se koriste u vezi s našim uslugama ili online sadržajem.
Prikazujemo li ciljano oglašavanje?
Treće strane mogu postavljati kolačiće na vaš računalo ili mobilni uređaj radi prikazivanja oglasa putem naše Web stranice.
Ove tvrtke mogu koristiti informacije o vašim posjetama ovoj i drugim web stranicama kako bi vam prikazivale relevantne oglase za proizvode i usluge koji bi vas mogli zanimati.
Također mogu koristiti tehnologije za mjerenje učinkovitosti oglasa. To mogu ostvariti korištenjem kolačića ili web beacona za prikupljanje informacija o vašim posjetama ovoj i drugim web stranicama kako bi vam pružili relevantne oglase za proizvode i usluge koji bi vas potencijalno mogli zanimati.
Informacije prikupljene kroz ovaj proces ne omogućuju nama niti tim tvrtkama da identificiraju vaše ime, kontakt podatke ili druge podatke koji vas izravno identificiraju, osim ako ih sami odlučite pružiti.
Koliko često ćemo ažurirati ovu politiku kolačića?
Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati kako bismo, na primjer, odrazili promjene u kolačićima koje koristimo ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga.
Stoga vas molimo da redovito pregledavate ovu Politiku kolačića kako biste ostali informirani o našem korištenju kolačića i povezanih tehnologija.
Datum na vrhu ove Politike kolačića označava kada je posljednji put ažurirana.
Gdje mogu dobiti dodatne informacije?
Ako imate pitanja o našem korištenju kolačića ili drugih tehnologija, pošaljite nam e-mail na info@vatanmed.com.
